中一個(gè)侍衛(wèi)躬身回道：“九爺吩咐了，除了他，誰都不準(zhǔn)進(jìn)去?！薄案星槟銈冎徽J(rèn)九爺，不認(rèn)我嗎？！王爺就要回來了，難道王爺要進(jìn)去也得九爺點(diǎn)頭嗎？”這是《杏花如夢(mèng)作梅花》（新世界出版社2015年3月出版）第185頁上的一段對(duì)話。其中的“感情”用錯(cuò)了，應(yīng)是“敢情”?！案仪椤笔莻€(gè)方言詞，口語中“情”讀輕聲。作副詞，可表示情理明顯，不必懷疑。如《紅樓...

答：“同比”就是跟上一年同一時(shí)期相比較，體現(xiàn)事物的相對(duì)發(fā)展速度，例如2008年3月份與2007年3月份相比較，就稱為“同比”?！碍h(huán)比”是指這一個(gè)統(tǒng)計(jì)周期和上一個(gè)統(tǒng)計(jì)周期相比較，表明事物逐期的發(fā)展速度，例如2008年3月份與2008年2月份相比較，就稱為“環(huán)比”?！碍h(huán)比”按其統(tǒng)計(jì)周期的長(zhǎng)短，可分為日環(huán)比、周環(huán)比、月環(huán)比和年環(huán)比。一個(gè)完整...

2022年11月24日《南方周末》所刊《易水悲風(fēng)：追尋燕國往事》一文中這樣寫道：“（燕國）僅有的一次存在感，是這個(gè)北陲小國遇到了大麻煩——山戎入侵，幾近亡國。幸好，中原地區(qū)正值春秋五霸之首齊桓公時(shí)代，在尊王攘夷旗幟下，齊桓公聯(lián)絡(luò)諸侯，組成聯(lián)軍，親自率兵深入山戎腹地，與山戎打了好幾仗，直到山戎遠(yuǎn)循?！贝颂幍摹斑h(yuǎn)循”應(yīng)是“遠(yuǎn)遁”。循，有沿...

《讀書》2023年第9期刊有《素風(fēng)到老如寒士》一文，在介紹清代名臣王杰時(shí)，文中有這樣的表述：“王杰出生于偏遠(yuǎn)的陜西韓城，十八歲才考入縣學(xué)，后到西安的關(guān)中書院讀書，師從關(guān)學(xué)大師孫景烈。關(guān)學(xué)，亦作‘關(guān)中之學(xué)’‘關(guān)閩之學(xué)’，是宋代理學(xué)的重要分支，又自成統(tǒng)緒……”這里說關(guān)學(xué)亦作“關(guān)閩之學(xué)”，是不正確的。宋代理學(xué)是宋代哲學(xué)的主流。因理學(xué)家主要討...

碓，音duì，是舂米的工具?！墩f文·石部》：“碓，舂也?！蓖躞蘧渥x：“杵臼任手，碓則任足。”原理是在臼旁用柱子架起一根木杠，杠端系上石頭，用腳踏起另一端，連續(xù)起落。后來又有利用水力代替人力的，這便是“水碓”。明代宋應(yīng)星所著《天工開物》記載：“凡水碓，山國之人居河濱者之所為也。攻稻之法省人力十倍，人樂為之?！彼宰鳛橐环N半機(jī)械化設(shè)備，使...

答：“建置”與“建制”兩詞，看具體語境，選擇使用?！敖ㄖ谩币辉~，作動(dòng)詞時(shí)，指建立、設(shè)置。如《漢書·武五子傳贊》：“后遂命將出征，略取河南，建置朔方。”又如郭沫若《十批判書·古代研究的自我批判》：“古時(shí)所謂‘國’本是等于部落的意思，所謂‘封建藩衛(wèi)’也不過是建置大小不等的各種殖民部落而已?！弊髅~時(shí)，指所建立、設(shè)置的設(shè)施、機(jī)構(gòu)等。馮自由《...

2023年2月上半月《美文》刊有《硬漢王鼎》一文，其中有這樣一段話：“當(dāng)時(shí)官場(chǎng)風(fēng)氣之弊，用穆彰阿的得意門生曾國藩的話來說，就是所有人都嚴(yán)格循規(guī)蹈矩，‘無有敢才智自矜、鋒芒自逞者’，把畏蕙不前當(dāng)作慎重，把柔弱萎靡當(dāng)作恭敬。”其中的“畏蕙”當(dāng)是“畏葸”。葸，音xǐ，本指畏懼的樣子。如葸葸，形容畏懼、小心謹(jǐn)慎的樣子；葸懦，形容膽小軟弱。畏葸...

最近，“顯眼包”一詞在各大網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)頻頻出現(xiàn)，引起人們廣泛關(guān)注?！帮@眼”指因?yàn)槊黠@而容易被看到，有引人注目的意味；“包”用在動(dòng)詞、形容詞后面，指具有某種特點(diǎn)的人，如：病包、壞包、淘氣包等等。由此推之，“顯眼包”就是因?yàn)槊黠@而容易被看到的人。具體來說，某些人由于外在表現(xiàn)或性格特征特別突出而容易引人注意，這些人就被稱為“顯眼包”。在互聯(lián)網(wǎng)語...

011年10月21日《時(shí)代報(bào)》刊有一篇新聞，介紹了歷史悠久的上海8所中學(xué)的基本情況。新聞標(biāo)題是“歷史百年上海箐箐校園里的涓涓細(xì)流”。此處的“箐箐”似是而非，正確的寫法應(yīng)該是“菁菁”。“菁菁”讀jīngjīng，這是一個(gè)文言詞，通常不大見到，但從草字頭，可以推想和草木有關(guān)。語出《詩·小雅·菁菁者莪》：“菁菁者莪（é），在彼中阿?！陛?，蒿...

上海話的“大亨”，解放前指有勢(shì)力的官紳、富商或大流氓，現(xiàn)一般指“大人物”。上海辭書出版社2007年下半年出版的《上海話大詞典》認(rèn)為：“大亨”一詞來自英語。“亨”是英文“hundred（百）”的音譯。原稱有百萬財(cái)產(chǎn)者為“大亨”，此后含義擴(kuò)大化。2009年6月，海派女作家程乃珊女士在其博客上發(fā)表《大亨、癟三、拉斯克與夯浜榔》一文，持類似觀...

清朝有個(gè)叫潘榮陛的讀書人，寫了本《帝京歲時(shí)經(jīng)勝》，講的都是明朝那會(huì)兒，北京的風(fēng)土民情?！边@里有兩個(gè)錯(cuò)誤。首先，書名搞錯(cuò)了，潘榮陛寫的是《帝京歲時(shí)紀(jì)勝》，而不是《帝京歲時(shí)經(jīng)勝》?！凹o(jì)”有記錄之義，“勝”可形容事物優(yōu)越、美好，也可指優(yōu)美的山水或古跡?！凹o(jì)勝”可理解為記錄某個(gè)地域的名勝、風(fēng)物等。比如南宋王象之的《輿地紀(jì)勝》、耐得翁的《都城紀(jì)...

據(jù)《史記·楚世家》記載，楚國開國君主熊繹因侍奉周王有功，被封在當(dāng)時(shí)的荒僻之地荊山。熊繹穿著破衣敝屣、拉著柴車，帶領(lǐng)族人創(chuàng)臻辟莽、建國立業(yè)，經(jīng)過一代代人奮力開拓，最終躋身春秋五霸、戰(zhàn)國七雄，成就了“楚地千里、飲馬黃河、問鼎中原”的霸業(yè)，創(chuàng)造了絢爛多姿的荊楚文化。這段話中的“創(chuàng)臻辟莽”錯(cuò)了，應(yīng)當(dāng)是“創(chuàng)榛辟莽”。榛，本指一種落葉灌木或小喬木...

2023年7月17日《光明日?qǐng)?bào)》第14版刊有《試說“槐花黃，舉子忙”》一文，其中寫道：“4月10日至5月2日為季春，刺槐始花，綠樹成蔭。5月3日至6月14為初夏，刺槐盛花……槐樹季春開花，初夏為槐花的盛花期，花期為4月至7月?！庇终f：“按照夏歷計(jì)算，約相當(dāng)于三月到六月中下旬。《秦中歲時(shí)記》與《唐才子傳》兩書所載長(zhǎng)安‘槐花黃’的七月和八...

拔刀面”應(yīng)是“撥刀面”?！皳堋弊xbō，義為用手指或棍棒等推動(dòng)或挑動(dòng)。撥刀面，也叫刀撥面。制作這種面的刀，有兩個(gè)“把”，刀刃平滑平直。先將餳好的面搟成長(zhǎng)面帶，再把面帶折成多層，然后雙手緊握刀柄，將刀身橫在面片上切。為防止面條粘在一起，切一刀后要快速地用刀撥一下，再切下一刀，依次往復(fù)?？梢姟皳艿睹妗敝c其制作中使用的工具和手

梁羽生《冰河洗劍錄》（中山大學(xué)出版社2012年出版）第655頁上說：“孟哈赤曉曉置辯，冰川天女道：‘好，我暫且不與你辯，你說說看，你們的國王要我如何協(xié)助平亂？’”句中“曉曉”當(dāng)為“嘵嘵”之誤。嘵，音xiāo，嘵嘵，是個(gè)擬聲詞，本指鳥雀因恐懼而發(fā)出的鳴叫聲?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·鴟鸮》：“予室翹翹，風(fēng)雨所漂搖，予維音嘵嘵?！泵珎鳎骸皣^嘵，懼也。...

大唐情史》第26集中，有一段玄奘與辯機(jī)的對(duì)話。玄奘：“菩提樹下金剛座?！鞭q機(jī)：“那是佛陀了悟真rú，大徹大悟的地方?！弊帜弧罢嬷卞e(cuò)了。根據(jù)劇情，應(yīng)是“真如”?！罢嫒纭笔莻€(gè)佛教用語，為梵文Tathatā或Bhūtatathatā的意譯，亦譯作“如”“如如”。通常泛稱事物的真實(shí)狀況及本質(zhì)，謂永恒存在的實(shí)體、實(shí)性，亦即宇宙萬有的本體。佛教...

江西省吉安市吉水縣有一吉安中國進(jìn)士文化園。園中，“五里三狀元”“十里九布政”“楊萬里”的“里”都被寫成“裏”，錯(cuò)了?！稘h字簡(jiǎn)化方案》中，“裏”被簡(jiǎn)化為“里”。于是常有人誤以為在過去“里”都寫作“裏”。實(shí)際上，在《漢字簡(jiǎn)化方案》頒布實(shí)施前，“里”“裏”是兩個(gè)不同的漢字。里，《說文解字》：“居也，從田從土，凡里之屬皆從里。良止切。”“里”...

2022年3月23日《上海老年報(bào)》第7版刊有《席錫蕃是甚等樣人？》一文，其中這樣寫道：“他在‘十里洋場(chǎng)’數(shù)家外商銀行當(dāng)過買辦，交游廣泛，與哈同或多或少有商務(wù)往來，或酬祚交誼。”何來“酬祚”？應(yīng)是“酬酢”。酬酢，讀作chóuzuò。筵席宴請(qǐng)中，主人向客人敬酒曰酬，客人回敬主人曰酢，“酬酢”泛指交際應(yīng)酬。如茅盾《官艙里》：“然而既經(jīng)外交式...

崇文書局2011年6月出版的《新說文解字》中有這樣一句話：“后來篆書把下部之人形改為‘分’，以表示少之義，如‘不患寡，而患不均’‘曲高合寡’等?！边@句話中“曲高合寡”的“合”是個(gè)別字，寫作“和”才正確。和，在這里讀hè，義為和諧地跟著唱。“曲高和寡”是一個(gè)成語，典出《文選·宋玉〈對(duì)楚王問〉》：有一個(gè)人在楚國的都城里唱歌，開始他唱《下里...

“稿件中常見這樣的錯(cuò)誤用法。”查了下，這句話小編在2005年說過。且?guī)缀跛性~典都說“凱旋而歸”是錯(cuò)誤的用法。但都抵不住這錯(cuò)誤用法越來越成為主流。中文編輯校對(duì)網(wǎng)的受眾面較窄，但還算專業(yè)。即便如此，小編估計(jì)也有30%以上認(rèn)為凱旋而歸是正確用法，另有30%知道是錯(cuò)誤用法但不去改因擔(dān)心作者誤解改錯(cuò)了。還有10%讀者可能認(rèn)為，現(xiàn)在這種用法，不...