電子報
電子報

易錯字詞

微型講壇|說“軍”

軍”字從車從包省。車戰(zhàn)時代,車既是交戰(zhàn)時的戰(zhàn)斗工具,也是駐扎時最現(xiàn)成的防御材料,環(huán)圍于外即可宿營。所以軍在古代多作動詞駐扎、駐屯講,如《鴻門宴》的“沛公軍霸上”。車團(tuán)團(tuán)圍起來的地方就是駐扎的軍隊(duì),也就是軍營了,所以軍營就是由駐扎義引申而來的?!蹲髠鳌の墓辍贰罢埳顗竟誊娨源钡摹败姟本褪擒姞I。“軍”之用于指稱軍隊(duì),應(yīng)該又是由軍營...

咬文嚼字 2022-08-03 19

表達(dá)課丨“下雨”與“落雨”,你更喜歡哪種說法?

,從艸(今作草),洛聲,本義指“葉落,花落”。由此我們可以大致推斷,“落”比“下”更具有古典美,是因?yàn)槠渥置枘〉氖亲匀恢爸胁菽镜淖冞w狀態(tài),本身帶上了“自然之色”的“隱形桂冠”。至于“下”,《說文解字》釋為“底也”?!对娊?jīng)·召南·殷其雷》:“在南山之下?!薄对娊?jīng)·豳風(fēng)·七月》:“十月蟋蟀入我床下。”“下”是指事字,本義指“下面,位置在...

語言文字報 2022-07-27 47

一針見血|錯將“鉤玄”作“釣玄”

《黑龍江廣播電視報》2019年第36期22版所刊《你的后悔》一文中寫道:“看張中行的《負(fù)暄續(xù)話》,感慨他在80歲時陸續(xù)推出《負(fù)暄瑣話》《禪外說禪》等著作,釣玄提要,百煉工純,受到海內(nèi)外的廣泛關(guān)注?!蔽闹械摹搬炐嵋卞e了,當(dāng)是“鉤玄提要”。鉤,即探索;玄,指精深的道理;提,摘出、舉出;要,綱要、重點(diǎn)?!般^玄提要”義為探取精微,摘抉要義...

咬文嚼字 2022-07-27 51

“普信”——跑偏的自信

020年8月,脫口秀演員楊笠在脫口秀表演中的一句“那么普通,卻可以那么自信”引發(fā)網(wǎng)絡(luò)熱議,“普信男”一詞應(yīng)運(yùn)而生?!捌招拍小笔恰捌胀ㄇ易孕诺哪行浴钡目s寫形式,特指那些樣貌、收入、言談、素養(yǎng)都很普通,但對自己的判定虛高,而對異性的要求特別高,有著迷之自信的男性。他們常常通過批判對方的不足,以彰顯自己的優(yōu)越感,整體呈現(xiàn)出一種跑偏的自信。該...

咬文嚼字 2022-07-27 53

如何辨認(rèn)“打碼”的“碼”

例(1)的“碼”是指“商品上生產(chǎn)日期、有效期等的文字信息標(biāo)識符”,“打碼”指“在商品上標(biāo)注信息標(biāo)識符”。例(2)的“碼”是指“驗(yàn)證碼”(用戶注冊或登錄手機(jī)軟件、網(wǎng)站時,系統(tǒng)隨機(jī)給出并要求用戶準(zhǔn)確識別的信息標(biāo)識符,常見的有字符型圖片驗(yàn)證碼、圖形驗(yàn)證碼、手機(jī)短信驗(yàn)證碼),這個“打碼”指“為了獲利,非法識別驗(yàn)證碼”。例(3)的“碼”又是另一...

咬文嚼字 2022-07-27 59

十字街頭|骰子就是色子,骰子不讀色子

某地有一家燒烤店,其店名為“金骰子”,店面的招牌上方還有一行“JINSHAIZIBBQ”。其中,“BBQ”是英語“barbecue”的縮寫,意思是燒烤?!癑INSHAIZI”明顯對應(yīng)“金骰子”,然而“骰子”并不讀shǎizi。骰子,一般是正方體,六面分別刻有一、二、三、四、五、六點(diǎn),用來游戲或賭博。傳說是三國時期的曹植所發(fā)明,因是以投...

咬文嚼字 2022-07-27 48

用“整活”整個活

“網(wǎng)友真會整活!”“起床,開始整活!”不知不覺,“整活”這個詞已經(jīng)滲透進(jìn)我們的生活,而且應(yīng)用的范圍非常廣泛。那么,它又是如何誕生并發(fā)生一系列演變的呢?“整活”最早被直播平臺上的東北主播作為開場白使用,通常表示主播要開始表演獨(dú)特的才藝了?!罢笔菛|北方言中常見的動詞,因其用法寬泛,甚至被戲稱“萬物皆可整”,比如“整人”“整方案”“整事兒...

咬文嚼字 2022-07-27 137

詞語辨析:汽化與氣化

二者字形相近,表面上看,字義也十分“相近”,都是指物質(zhì)從液態(tài)(固態(tài))通過某種條件轉(zhuǎn)化成氣態(tài)的過程,但應(yīng)用語境卻大不相同。那這兩個詞又該如何區(qū)分呢?在《現(xiàn)代漢語詞典》(第七版)中,并沒有“氣化”一詞,只有對“汽化”的解釋,即液體變?yōu)闅怏w。汽化(vaporization):液體變?yōu)闅鈶B(tài)的過程。液體汽化時需要吸收熱量。在任何溫度下,液體表面...

伯約編校 2022-07-27 31

深化改革須“壓茬”

壓茬”一詞,《漢語大詞典》《現(xiàn)代漢語詞典》里沒有收錄,但《漢語方言大詞典》(中華書局)和《簡明東北方言詞典》(遼寧人民出版社)里有,且兩本詞典的釋義大致相同,指“有威信”。比如:“他父親笑嘻嘻地對高明樓說:‘全憑你了!要不是你壓茬,那一天早上肯定要出事呀!’”(路遙《人生》)可是,這個釋義解釋不了當(dāng)下媒體上常見的“壓茬”。請看下面的例...

咬文嚼字 2022-07-19 42

“急蹴”怎可成文

在中國工人出版社2001年出版的《檢討書》一書的第44頁上,有這樣一段文字:“‘現(xiàn)代修正主義者’為郭小川鳴冤叫屈的消息傳入國內(nèi),郭就坐不住了,慌恐中急蹴了一篇文章——《不值一駁》,表明‘自己的態(tài)度’……”這里的“急蹴”一詞應(yīng)改為“急就”。“就”有很多義項(xiàng),可以表達(dá)成功、完成之義?!独蠚堄斡洝返谑呋兀骸袄蠚堃言诩埳先缯f寫就?!彼^“急...

咬文嚼字 2022-07-19 53

“散彈槍”?“霰彈槍”!

電視劇《終極證據(jù)》第8集中,法醫(yī)在檢查死者尸體時說道:“散彈槍,一槍斃命。”(字幕同步顯示)其中“散彈槍”當(dāng)為“霰彈槍”。霰,音xiàn,是指白色不透明的小冰粒,常為球形或圓錐形,在下雪時或下雪前降落,下降時多呈陣性?!蚌薄币卜Q軟雹,有些地區(qū)也叫雪子、雪糝。霰彈槍,簡稱“霰槍”,是一種能將許多彈子(或小箭)成束射向目標(biāo)的后裝滑膛槍,能...

咬文嚼字 2022-07-19 48

莫將“覆盆”作“復(fù)盆”

電視劇《大宋提刑官》第9集中有一段劇情,講一對素?zé)o交往的男女被斷案草率的縣官判為通奸殺人,男子在獄中說:“這叫什么?這叫復(fù)盆之冤,不見天日啊?!边@里的“復(fù)盆”應(yīng)為“覆盆”。覆,指底朝上翻過來。覆盆,即底朝上倒置的盆子。盆子既然倒過來放,陽光就無法照進(jìn)盆中了,晉葛洪《抱樸子·辨問》:“是責(zé)三光不照覆盆之內(nèi)也?!焙蟊阋蛞员扔魃鐣诎祷驘o處...

咬文嚼字 2022-07-19 46

一針見血|“闕如”莫作“厥如”

文匯出版社2000年12月出版的《我的書齋》一書第138頁上有這樣一段話:“這書齋的名真不好起,比當(dāng)初給女兒起名還難,絞盡腦汁也未能滿意。那就暫付厥如吧,等哪一天有了靈感自然說有就有了。”這里的“厥如”錯了,應(yīng)為“闕如”。闕,從門欮聲,是個多音字??梢宰xquè,指古代皇宮門外兩邊的樓臺;可以讀quē,同“缺”,義為短少。闕如,指欠缺,...

咬文嚼字 2022-07-19 49

時尚詞苑|層出不窮的“賽道”

“賽道”本義用于體育領(lǐng)域,是行業(yè)詞語,在日常生活中使用頻率不高,至今未被《現(xiàn)代漢語詞典》收錄。近幾年,“賽道”由體育領(lǐng)域擴(kuò)展延伸到其他領(lǐng)域,使用面不斷擴(kuò)大,進(jìn)而成為網(wǎng)絡(luò)流行語。網(wǎng)絡(luò)平臺上頻繁出現(xiàn)“能源賽道”“區(qū)塊鏈賽道”“網(wǎng)絡(luò)安全賽道”等表達(dá)形式,“賽道”意義和用法都發(fā)生了極大變化。2015年,互聯(lián)網(wǎng)浪潮席卷世界,互聯(lián)網(wǎng)成了大眾創(chuàng)業(yè)、...

咬文嚼字 2022-07-19 50

說文解字|由新出戰(zhàn)國楚簡看“扁”的轉(zhuǎn)型

什么叫“署也”?王筠《說文句讀》:“題署也?!迸c“從戶、冊”的構(gòu)形分析結(jié)合起來看,“扁”就是把“戶”作為“冊”,在其上題署文字。在門戶上題字這種人類文化活動,居然造就“扁”字的構(gòu)形意圖,表明這種文化具有非常強(qiáng)大的影響力。門戶,作為人們居所的出入口,自古以來便得到人們的特殊關(guān)注和對待。其中很重要的一點(diǎn)便是以門戶作為居住者身份地位或賢才善...

咬文嚼字 2022-07-19 18

書稿中單位的使用差錯案例

單位是量度中作為計數(shù)單元所規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)量。為使用上的方便,除了約定其名稱外,還約定符號。我國的法定計量單位包括國際單位制單位和國家選定的非國際單位制單位,其中國際單位制(SI)單位包括SI單位和SI單位的倍數(shù)單位。法定計量單位之外的單位為非法定計量單位。在法定計量單位中,每一個單位必然對應(yīng)一個物理量,沒有脫離物理量而單獨(dú)存在的單位。

一起編校 2022-07-19 22

量的編校差錯案例解析

GB3100—1993《國際單位制及其應(yīng)用》、GB/T3101—1993《有關(guān)量、單位和符號的一般原則》、GB/T3102.1~13—1993量和單位系列標(biāo)準(zhǔn)一共有15項(xiàng),適用于各個科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域,是我國各行各業(yè)必須貫徹執(zhí)行的強(qiáng)制性、基礎(chǔ)性標(biāo)準(zhǔn),也是國家法定計量單位的具體應(yīng)用形式。本文根據(jù)國家標(biāo)準(zhǔn),逐例分析說明量的使用問題所在,主要有以...

一起編校 2022-07-19 22

質(zhì)檢常見的錯別字

文字差錯包括錯別字、不規(guī)范字以及多字、漏字、倒字等。錯別字是文字差錯中最主要的問題,多數(shù)與字音、字形、字義有關(guān)。編校質(zhì)量差錯認(rèn)定細(xì)則:以下這些是常見的錯別字(括號內(nèi)為錯別字)。

一起編校 2022-07-19 53

語言文字差錯

高起來的門檻,走進(jìn)正廳,走進(jìn)一頁活生生的歷史……”這里有個常識性錯誤,四月并不屬于仲春。我國將從立春到立夏的三個月時間稱為春季,習(xí)慣上也指農(nóng)歷正、二、三,三個月?!爸佟庇性诋?dāng)中的意思,“仲春”即春季三個月當(dāng)中的二月。《初學(xué)記》卷三引南朝梁元帝《纂要》:“二月仲春,亦曰仲陽?!币来祟愅七€有仲夏(五月)、仲秋(八月)、仲冬(十一月)。需要...

一起編校 2022-07-19 26